ترجمة اغنيةميماتي

Bu şehir girdap gülüm
هذه المدينة دوامة ، يا وردتي
Girdapta mehtap gülüm
وضوء القمر في داخل الدوامة ، يا وردتي
Bu şehir girdap gülüm
هذه المدينة دوامة ، يا وردتي
Feleğin bir suyu var
للقدر مياه
Su değil kezzap güzlüm
ولكنها ليست ماء ، إنها مياه حمضية
Feleğin bir suyu var
للقدر مياه
Yezidin harcı zulüm
ميزة الأشرار هي الظلم
Yiğidin burcu ölüm
وقرض (دَين) الشجعان هو الموت
Yezidin harcı zulüm
ميزة الأشرار هي الظلم
Feleğe dayandım gülüm
لقد قاومت القدر يا وردتي
Öldüm de uyandım gülüm
لقد متّ وحييت يا وردتي
Feleğe dayandım gülüm
لقد قاومت القدر يا وردتي
Bu sehir serap gulum
هذه المدينة سراب ، يا وردتي
Serapta mihrap gulum
والمحراب بين السراب ، يا وردتي
Felegin bir topu var
للقدر مدفع
Mermisi kezzap gulum
ورصاصاته مياه حمضية يا وردتي
Feleğe dayandım gülüm
لقد قاومت القدر يا وردتي
Öldüm de uyandım gülüm
لقد متّ وحييت يا وردتي
Öldüm de uyandım gülüm
لقد متّ وحييت يا وردتي
Yezidin harcı zulüm
ميزة الأشرار هي الظلم
Yiğidin burcu ölüm
وقرض (دَين) الشجعان هو الموت
Feleğe dayandım gülüm
لقد قاومت القدر يا وردتي
Öldüm de uyandım gülüm
لقد متّ وحييت يا وردتي
Öldüm de uyandım gülüm
لقد متّ وحييت يا وردتي